ビルマキャンペーン日本

ミャンマー　制裁解除で輸出拡大へ

Posted by BCJP Files bcjpnoe, bcjpnon, bcjpnoo, Htun Naing Myint Tuesday, May 22, 2012

5月22日(火)8時15分配信

ミャンマーに対する欧州連合（ＥＵ）の制裁措置が、武器禁輸を除く全ての輸出入品目を対象に１年間停止されることとなり、ミャンマーの縫製業界が輸出拡大や雇用増に期待を寄せている。ＡＰ通信などが報じた。

　ミャンマーの縫製業は１９９０年代後半から２０００年代前半にかけての各国による制裁措置で大打撃を受けたが、近年は持ち直しの兆しを見せている。東南アジア諸国連合（ＡＳＥＡＮ）の繊維産業振興を目指す団体、ソース・アセアン・フル・サービス・アライアンス（ＳＡＦＳ）によると、昨年のミャンマーの繊維製品の輸出額は６億８３０万ドル（約４８０億円）で、０７年からの５年間で４５．５％増加した。主な輸出先は日本（５７％）、韓国（３８．２％）などとなっている。

　ＥＵは制裁停止にともなって途上国からの輸入品に一般の関税よりも低い税率を適用する一般特恵関税制度（ＧＳＰ）の導入も検討しており、ミャンマーにとっては輸出拡大の追い風となりそうだ。

　また、ミャンマー衣類製造業者協会は、ＧＳＰが導入されれば波及効果で年内だけでも２万５０００人の新規雇用創出につながると期待を寄せている。

スー・チー氏、来月ジュネーブで演説＝24年ぶりの国外でILO総会出席

Posted by BCJP Files bcjpnog, bcjpnon, Htun Naing Myint Tuesday, May 22, 2012

5月22日(火)20時1分配信

【ジュネーブ時事】国際労働機関（ILO）のソマビア事務局長は22日、記者会見し、ミャンマーの民主化運動指導者アウン・サン・スー・チー氏が6月14日にジュネーブで開催中のILO総会に出席し、演説することを明らかにした。スー・チー氏が2010年に自宅軟禁を解かれた後、海外で国際社会に向けて演説するのは初めて。
　スー・チー氏は、オスロで6月16日にノーベル平和賞受賞の講演をする予定で、これに先立ち、ジュネーブを訪れる予定。同氏が国外に出るのは1988年以来24年ぶりとなる。

三井住友銀がミャンマー最大手銀を支援　将来の提携など視野に

Posted by BCJP Files bcjpnol, bcjpnon, bcjpnoo, Htun Naing Myint Tuesday, May 22, 2012

5月22日(火)16時57分配信

三井住友銀行は２２日、ミャンマーの民間最大手銀行カンボーザ銀行との間で、人材育成や経営面での支援のための覚書を締結したと発表した。ミャンマーの民主化進展以降、邦銀が同国の民間銀行と覚書を締結するのは初めてで、欧米各国による経済制裁の解除や経済開放をにらみ、将来の業務提携も視野に入れる。

　三井住友銀は外国の取引先へのサービスや銀行経営全般に関する助言、人材育成のための職員受け入れなどに無償で協力する。ミャンマーではまだ金融業への外資参入は認められていないが、「経済開放や制裁解除が実現した際に速やかに本格的な提携関係を結べるよう親密な関係を築いておく」（同銀）狙いがある。

　民主化の進展に伴い、日本企業の進出や投資拡大が見込まれる中、みずほコーポレート銀行が進出を目指す企業に現地情報を提供するため、４月に駐在員事務所を開設するなど、他の国内大手銀行も現地での営業体制の整備を進めている。

ミャンマー制裁法維持を約束＝米長官、スー・チー氏と電話会談

Posted by BCJP Files bcjpnod, bcjpnon, bcjpnoo, Htun Naing Myint Tuesday, May 22, 2012

5月21日(月)23時38分配信

　【シカゴ時事】クリントン米国務長官は20日、ミャンマーの民主化運動指導者アウン・サン・スー・チー氏と電話で米国の経済制裁停止決定に関して協議、民主化後退をけん制する歯止めとして、制裁関連法を維持していく方針を約束した。国務省が21日明らかにした。
　両者は制裁停止を受け、透明性の高い投資を促進し、改革妨害勢力や人権侵害者への制裁を維持するための具体措置について意見交換。民主化進展は依然として脆弱（ぜいじゃく）で、国際社会が後退を防ぐ支援を行わなければならないとの認識で一致した。

6月16日に平和賞受賞講演＝スー・チー氏

Posted by BCJP Files bcjpnog, bcjpnon, Htun Naing Myint Monday, May 21, 2012

5月21日(月)20時52分配信

　【オスロAFP＝時事】ノルウェーのノーベル委員会スポークスマンは21日、ミャンマーの民主化運動指導者アウン・サン・スー・チー氏がノルウェーを訪問予定の6月16日、オスロでノーベル平和賞受賞の講演を行うことを明らかにした。スー・チー氏は1991年に平和賞を受けたが、授賞式に出席できなかった。

鶴崎燃写真展「海を渡って－日本×ミャンマー－」（新宿ニコンサロン）

Posted by BCJP Files bcjpnob, bcjpnon, Htun Naing Myint Monday, May 21, 2012

5月21日(月)18時0分配信

写真：Impress Watch

前作「海を渡って」－日本×満州－　に続くシリーズ第二弾である。
日本は2010年から1年に30人、3年間で計90人を「第三国定住制度」に沿う形でタイ・ミャンマー国境のメラ難民キャンプからミャンマー難民として受け入れることになった。前半はこのことに触れ、第三国定住制度で日本に来た人たちのキャンプでの生活と日本に来てからの生活を比較する形でまとめてある。
後半は、独自に日本に来て、難民の認定や特別残留許可を受けたミャンマー人の生活や東日本大震災でボランティアとして働くミャンマー人の様子と、軍事政権から逃げ、タイ・ミャンマー国境の難民キャンプやキャンプ外のタイの町で生活するミャンマー人との様子を比較してある。
社会のグローバル化が進み、国家や地域間の人の動きは今後、ますます活発化すると思われる。今回は難民という特殊なケースではあるが、本展を通して、彼らの状況を知ることはもちろん、外国人をどう受け入れ、どう付き合っていくべきなのか、日本と日本人の生き方と姿勢を考えるきっかけになればと作者は考えている。カラー68点（37セット）（写真展情報より引用）

名称：鶴崎燃写真展「海を渡って－日本×ミャンマー－」
会場：新宿ニコンサロン
住所：東京都新宿区西新宿1-6-1新宿エルタワー28階
会期：2012年6月5日～2012年6月18日
時間：10時30分～18時30分（最終日は15時まで）
休館：会期中無休